Ki te ao mārama – E kitea atu te māramatanga o tō tātau ao nā te tatauranga

Anei tētahi kohinga kōrero iti mō ā mātau tatauranga mō te iwi Māori e ai ki te tirohanga Māori. Me tirotiro haere kia whai mārama ai koe ki te oranga me te whakawhanaketanga o te ao Māori.

Ko te ‘te ao mārama’ he āhuatanga Māori e pā ana ki te mōhiotanga me te māramatanga. I ahu mai tēnei i ngā kōrero e pā ana ki te wehenga o Ranginui rāua ko Papatūānuku e Tāne kia puta ko te ao mārama. Nā tēnei i tipu ai a Tāne me ana tuakana, teina me te whai mōhio ki tō rātau ao.

Kua kohia e Tatauranga Aotearoa ētahi tauanga e pā ana ki te iwi Māori. Mō te roanga atu o ngā tauanga, mō ngā tātaringa mōhiohio me ētahi atu kōrero e pā ana ki te iwi Māori, tēnā whakapā atu ki www.stats.govt.nz/maori.

He mihi...

...ki ngā tāngata katoa o Aotearoa mō ā rātau kōrero i puta ai ngā tauanga whai mana, otirā ki te tangata whenua, mō rātau nei tēnei whakaputanga.

...ki Te Tari Whakatau Take e pā ana ki Te Tiriti o Waitangi, te Tāhuhu o te Mātauranga, me Pātaka Rangahau mō ngā raraunga.

Haere ki www.stats.govt.nz/maori mō ētahi atu kōrero, me ngā hono ki ētahi atu tari kāwanatanga o te Pūnaha Tatauranga Whai Mana.

Nā Tatauranga Aotearoa ngā kōrero o tēnei mātārere i kohi engari rawa mēnā he kōrero kē, mai i ngā raraunga whai mana i wātea mai i Paenga-whāwhā 2012. Nā te whakaawhiwhi, tērā pea kāore e eke ngā tau ki ngā tapeke e tautuhi ana.

Whakapā mai 

Mēnā he urupare āu, he whakaaro rānei mō Te Ao Mārama e whai ake, tēnā īmēra ki a info@stats.govt.nz.

Tatauranga Aotearoa Information Centre
Pouaka Poutāpeta 2922, Te Whanganui-a-Tara 6140

Waea ki 0508 525 525 kore utu, ki +64 4 931 4600

Tono tārua

Mō te ota i ngā tārua tā o Te Ao Mārama 2012 whakapā mai ki tā mātau Pokapū Pārongo (kore utu) i 0508 525 525, īmēra rānei ki  info@stats.govt.nz.

Atu ki te 50 ngā tārua ka whakaratoa mō te kore utu. Tērā pea he utu mēnā ka rahi atu tō tono.

I whakaputaina i Pipiri 2012

View this page in English